読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

dechi

fictions

019.マンドラゴラ

 ごくたまに、真夜中にすごい叫び声がして、目が覚めて、それが夢だと気づく。
 
 

 

 夢には内容が何一つ無くて、ただ、全力で走ったみたいに心臓が鳴っている。
 
 仕方なく起きて居間に出ると、開いたままの雑誌とスリープしたPC、そして飲みかけのお茶が冷めている。
 
まるで誰かがそこにいたみたいだ。(まあ僕だ)
 
 
 
 窓の外、大通りの水銀灯はしばらく切れていたのが、最近になって修理されてしまって、煌煌と夜を照らしている。
 
夜歩きをする人にはいいのだろう。アイマスクを買わなきゃな、と思ってばかりで買っていない。
 
 
 カーテンの隙間から、三日月が見える。雲は全て雨になって消えたので、水銀灯がなければもっと星も見えるのだろう。
 
 午前2時、どう過ごそうかと思った矢先、マウスに触れてPCが立ち上がった。
 
 
メールが1通来ている。嫌な予感が・・・
悲鳴が、現実のものになりませんように。
 
 
 
Sometimes, I hear a scream in midnight, awake and realize that is dream.
 
It has no contents. Only heart beats seems to run at full throttle.
 
For that reason, get up and go to living.
there're opened magazine, sleeping PC, half-drinking tea.
It seems to be someone in here (It's me).
 
 
 
Out of window, one of  mercury lamp in this avenue had be still off.
 
But It's recently fixed and bright in the night.
 That’s good for walkers.
 I’m reminded to want a eye mask. haven’t buy yet.
 
 
There is crescent slit between the curtains.
Clouds became rain and disappeared.
 I could see more stars if the lamp was still off.
 
 
 
I wonder what I should do in AM2.
When I thought it, touched the mouse, PC was rebooted.
 
 
I got a mail, with bad feeling...
I wish the scream never become in real.
 
 
 
 
 
Às vezes, eu ouço um grito de meia-noite, acordada e perceber que é o sonho.
 
Ela não tem conteúdo. Somente batimentos cardíacos parece estar a correr em plena aceleração.
 
Por essa razão, se levantar e ir para a vida.
não está aberto revista, dormindo PC, chá meia beber.
Parece ser alguém aqui (Sou eu).
 
 
 
Fora da janela, uma lâmpada de mercúrio nesta avenida tiveram ainda estar fora.
 
Mas é recentemente fixa e brilhante no meio da noite.
  Isso é bom para os caminhantes.
  Lembro-me de querer uma máscara de olho. não comprar ainda.
 
 
Há fenda crescente entre as cortinas.
Nuvens de chuva tornou-se e desapareceu.
  Eu podia ver mais estrelas se a lâmpada ainda estava desligado.
 
 
 
Pergunto-me o que devo fazer em AM2.
Quando eu pensei que, tocou o mouse, PC foi reiniciado.
 
 
Eu tenho um e-mail, com sentimento ruim ...
Gostaria que o grito nunca se tornar em real.
 
 
 
 
広告を非表示にする