030.うごけない

そろそろかな、と思ってしまうと、もう、ひんやりした風を足先に感じている。

 
すぐに耳鳴りが強くなって、全身の神経を締め付ける。
身動きが取れないので、ため息は心の中でつく。


あくまで体調の悪さとしての金縛りなのだ。
コーヒーの飲み過ぎと、湯船に浸かる時間がない日が続くとこうなる。


部屋の中に何かがいるのが見える、でも自分がまぶたを閉じている感覚もあり、すぐに夢だとわかる。


また彼らが恐ろしい形相で迫ってきていないこともないが、それ以上何もしないので、すっかり慣れてしまった。
兄貴ならともかく、俺はご先祖さまに負い目も無いし、ここ数日いい迷惑だ。


あ、待てよ。兄貴と言えば、しまった、印鑑証明書を持ってくるように言い忘れてた。

まずいぞ、急に心拍数が上がったが、相変わらず耳鳴りは止まず、動けない。

どうする、今から電話か、出るかな、運転中か、起きなきゃ

くそっ早く終われ金縛り・・・





I think it's about time and feel cold from my toe.

Immediately ringing in my ear becomes strong. Whole body is bound,
I can't move. I sigh in my mind.

I know that is only physical paralysis for bad condition.
It's made by too much coffee and too short of bath time.

I see somebody in the room. But I feel also closed my eyes. It is clear dream.

They approach with stern face, and they do nothing else it. I'm not afraid any longer.
Recently, It's only nuisance. I have no apology for ancestors unlike older brother.

Wait, brother, oh no. I forgot to say him to take certificate of registered seal.
It's bad. My heartbeats raise quickly. But ringing is still strong and I can't move.

What can I do? call him now? but he is driving? I must get up.

damn, let go of me...





Eu acho que é sobre o tempo e sentir frio do meu dedo do pé.

Imediatamente tocando no meu ouvido se torna forte. Todo o corpo é obrigado,
Não posso me mover. Eu suspiro na minha mente.

Eu sei que é apenas uma paralisia física para o mau estado.
É feito por muito café e muito curto de tempo do banho.

Eu vejo alguém no quarto. Mas eu me sinto também fechei os olhos. É o sonho claro.

Eles se aproximam com rosto severo, e eles não fazem nada senão ele. Eu não tenho medo por mais tempo.
Recentemente, É apenas incômodo. Eu não tenho nenhuma desculpa por antepassados ao contrário de irmão mais velho.

Espere, irmão, oh não. Esqueci-me de dizer-lhe para levar o certificado de selo registrado.
É ruim. Meus batimentos cardíacos aumentar rapidamente. Mas a tocar ainda é forte e não posso me mover.

O que posso fazer? chamá-lo agora? mas ele está dirigindo? I deve levantar-se.

caramba, me soltou ...